Une forêt peuplée d'invisible / A forest inhabited by the invisible

Une forêt peuplée d’invisible

C’est un voyage au milieu de l’hiver dans le calme et les sons feutrés par la neige. C’est un homme qui s’avance seul dans une forêt, pour l’instant étranger à ses secrets. C’est une page blanche, glacée et immobile, où dansent des  arbres nus, leurs artères et leurs veines dressées vers le ciel. Des espaces inconnus s’ouvrent. Des chemins se perdent, puis se relient. Des êtres farouches se laissent surprendre. Le monde sauvage apprivoise la créature intruse. Les émotions attisent les sens et préparent l’athanor. L’exploration et l’imprégnation ont commencé. C’est une envie soudaine d’être un écureuil ou un Geai Bleu pour jouer avec les branches. C’est la surprise d’une harde de biches dans leur course folle. Ce sont tant d’autres animaux dont il faudra chercher les noms. L’homme ne pouvant grimper, voler, ni bondir avec tant d’agilité, le regard et la main chercheront à dire ces instants et ces rêves. La recherche des proportions, des formes et couleurs est aussi l’aventure. Des cartographies se superposent. Des mondes du dedans et du dehors s’entrecroisent.  Des histoires, des vies se racontent et se tissent. C’est le froid qui laisse la place au chaud. C’est une nature qui s’éveille à nouveau. C’est une intensité qui libère les énergies. Doucement un glissement s’opère et le jeu s’est inversé. Des feuilles pointent et l’homme dans sa solitude se met à nu. Du macrocosme au microcosme quels secrets se sont échangés ? La tête s’est enracinée dans les nuages. Les bras, les jambes et le corps entier ont basculé, les yeux ne savent plus qui regarde et qui est regardé. Ce sont les lignes de la main et les chemins d’une vie qui se dévoilent. C’est un sexe les pieds dans la mousse. C’est la sève qui remonte et s’écoule. La mort est balancée par cette étonnante magie.  La vie de l’homme aux arbres s’est unie. Le pinceau s’élance du cerf à la branche et de l’arbre à l’oiseau vers déjà autre chose. Dans l’étendue du dessin le périple continue de s’inventer. De l’introspection aux partages, envie, de nouvelles libertés. Jérémy Chabaud, Josef and Anni Albers Foundation,  2010.

A forest inhabited by the invisible

It is a journey in the midst of winter, calm, all sound stifled by the snow. A man advancing alone in a forest, for now a stranger to its secrets. It is a blank page, icy and immobile, where the naked trees dance, their arteries and veins raised up to the sky. Unknown spaces open up. Paths lose their way, then link up. Shy beings allow themselves to be startled. The wild world appropriates the intruding creature. Emotions sharpen the senses and make way for the athanor. Both exploration and impregnation have henceforth begun. A sudden desire to be a squirrel or a blue jay the better to play with the branches. There is the surprise of a herd of does in their mad rush. So many other animals to be identified.  Man being unable to climb, fly, leap with such agility, it is up to the hand to try and express these instants and dreams. Seeking out proportions, shapes and colours is also part of the adventure. Different maps overlay one another. Inner and outer worlds cross paths. Stories, lives, are told and take form. The coldness gives way to warmth. Nature awakens once again, with an energy-liberating intensity. A gentle shift, and the play is reversed. Leaves appear and the man in his solitude lays himself bare. From macrocosm to microcosm what secrets have been shared ? The mind takes root in the clouds. Arms, legs, the whole body has shifted, no longer knowing who is watching, or watched. The lines of a hand, the lines of life are revealed. A sex with feet of moss. The sap rising and running forth. Death is counter-balanced by this astonishing magic. The life of the man is henceforth linked to the trees. The paintbrush slides from deer to branch, from tree to bird, and already to something else again. In the plane of the drawing the journey continues to invent itself. Beyond introspection and shared moments, the desire for new freedoms. Jérémy Chabaud, Josef et Anni Albers Foundation, 2010.